Mia leiab emme kotist kommituutu ja tuleb jooksuga emme juurde.
"Näe, sai! Mia sai kaheaastaseks ja see on Mia sai. Need on väiksed kuklikesed, mis on Mia omad, sest Mia sai kaheaastaseks."
Järgneb hirmus pusimine tuutupaberi kallal, mis emmet kangesti naerma ajab.
Mia vaatab emmele etteheitvalt otsa: "Emme, ole ilus!"
Pärast seda noomitust emme käituski ilusasti ja tegi paki lapsele lahti, aga oh häda! tegemist oli iiriskommiga, mis hammaste külge kinni jäi ja millest kuidagi lahti ei saanud muidu, kui hambaharjaga nühkides. Mial on nüüd kommitrauma.
esmaspäev, 22. november 2010
laupäev, 13. november 2010
Lapsesuu
Bussipeatuses seisab ühe maja seina najal ümmargune lauaplaat tasuta äraviimiseks.
Mia: "Emme, seal on suur raha."
Mia: "Emme, seal on suur raha."
neljapäev, 4. november 2010
Wisdom from Lemony Snicket
Stealing, of course, is a crime, and a very impolite thing to do. But like most impolite things, it is excusable under certain circumstances. Stealing is not excusable if, for instance, you are in a museum and you decide that a certain painting would look better in your house, and you simply grab the painting and take it there. But if you were very, very hungry, and you had no way of obtaining money, it might be excusable to grab the painting, take it to your house, and eat it.
esmaspäev, 25. oktoober 2010
Terms of endearment
Selleks, et oma õrnu tundeid väljendada, võib kallistada, musistada ja paistada (loogiline, eksole). Alternatiivselt (ja ökonoomsuse huvides) võib ka kallida, musida ja paida.
****
"Mul on ka ahjus kompvekid." - ??? Tegime lõunaks friikartuleid ehk saksa keeles 'pommes frites'. Ja kust Mia sellist vanamoodsat sõna nagu 'kompvekid' teab? Pipi Pikksuka raamatust. Ta omandab seal igasuguseid vahvaid teadmisi. Üks päev oli tal tükk aega mängu sisuks kuldraha. "Panen oma kuldraha siia topsi sisse. Lähen kuldrahaga poodi ostma." jne.
****
"Mul on ka ahjus kompvekid." - ??? Tegime lõunaks friikartuleid ehk saksa keeles 'pommes frites'. Ja kust Mia sellist vanamoodsat sõna nagu 'kompvekid' teab? Pipi Pikksuka raamatust. Ta omandab seal igasuguseid vahvaid teadmisi. Üks päev oli tal tükk aega mängu sisuks kuldraha. "Panen oma kuldraha siia topsi sisse. Lähen kuldrahaga poodi ostma." jne.
pühapäev, 24. oktoober 2010
Matk Klöntali järve ääres
Lihtsalt fantastilised värvid (eeldusel, et arvuti seaded on paigas ja pilte ära ei tuhmista, nagu minu läpakas tegema kaldub).
 |
| klöntal 9.10.10 |
pühapäev, 10. oktoober 2010
esmaspäev, 13. september 2010
Meie tüüpiline nädal
Esmaspäev:
Kuna ilm on ilus, sõidame Miaga hommikul trenni rattaga. M ei taha eriti lastehoidu jääda, aga kui tädi raamatuga meelitab, on emme unustatud. Trennist tagasi, duši all käidud, aeg hakata lõunat valmistama.
Pärastlõunal läheb M lasteaeda, algab teine harjumisnädal. Nüüd juba ilma nututa. Emm on kodus ja tõlgib sel ajal usinalt. A tuleb koju ja läheb jooksma. Õhtul koos issiga Miale järele, jalutame koos poodi. Kuna mõlemal on olnud väsitav päev, vaatame õhtul vaikselt kodus raamatuid.
Teisipäev:
Hommikul sõidame Miaga Dübendorfi kontoritarvete poodi raamatukogu varusid täiendama. Lõunast algab meie vahetus raamatukogus ja kohe seejärel tavaliselt playgroup, aga täna me jääda ei saa, kuna M peab jälle lasteaeda minema. Kahju, kuna Sandra tuleb uksest sisse suure koogiga ja käsitööna oli plaanis küpsiste kaunistamine.Pärast Mia äratoomist on emmel aeg sättida saksa keele kursustele. Koju jõudes on M juba voodis, A ootab heade uudistega - Mial 39-kraadine palavik.
Kolmapäev:
Hommikul oleme kodus, kuna vihma sajab. Üle kahe nädala on jälle kätte jõudnud meie pesukord, seega peseme pesu ja koristame rõdu. Maja ees hakatakse hirmsa mürinaga asfalti üles võtma. Pärastlõunal läheb M lasteaeda, kuna palavikku enam ei ole, aga tunnikese pärast tuleb kõne - M on virilavõitu, äkki oleks tal kodus parem. M näeb tõesti natuke õnnetu välja. A tuleb veidi varem koju ja tegeleb Miaga, emm saab rahus töötada.
Neljapäev:
Hommikul läheb M katse mõttes lasteaeda, emm peseb pesu ja tõlgib. Seekord paistab, et kõik on korras, kõnet ei tule ja M väidetavalt isegi sööb korralikult lasteaias. Pärastlõunal toon M koju, läheme mänguväljakule. Kui A koju jõuab, läheb ta jooksma ja meie läheme rattaga kaasa, et tal pilk peal hoida.
Reede:
Hommikul M jääle mõneks tunnika lasteaeda, emm lõpetab tõlke ära ja koristab, õhtul tuleb külaline. Pärastlõunal Miale järele ja poodi. A ähvardas külalist Austria rahvusroaga. Külaline sööb ja kiidab. Kui M voodis, mängime seltskonnamänge.
Laupäev:
Terve päeva matkal Usterist Pfäffikoni. Ilm on fantastiline. Komistame kogemata kõrvitsalaada otsa, ma pole elu sees niipalju kõrvitsalisi näinud. Ja neil on tohutud kõrvitsatest dinosaurused. Ja Murphy seaduste kohaselt jäi seekord fotokas koju. Teele jäi veel üks Rooma kastell, ehk siis vana roomlaste kindluse varemed mäe otsas, kus üks seltskond parajasti pulmadeks valmistus. Üsna lõbus oli jälgida, kuidas kontsakingades tibid mäest üles ronisid.
Õhtul kodus küpsetasime ploomikooki ja vaatasime filmi "Ugly Truth". Ei soovita.
Pühapäev:
Emm läheb hommikul mõneks tunniks raamatukokku tööle, Mial on issiga kvaliteetaeg. Lõuna koosneb tavapärastest pannkookidest ja pärast seda läheme rattaga sõitma. Õhtul on vaja emmel esmaspäevaks tõlge ära lõpetada.
Kuna ilm on ilus, sõidame Miaga hommikul trenni rattaga. M ei taha eriti lastehoidu jääda, aga kui tädi raamatuga meelitab, on emme unustatud. Trennist tagasi, duši all käidud, aeg hakata lõunat valmistama.
Pärastlõunal läheb M lasteaeda, algab teine harjumisnädal. Nüüd juba ilma nututa. Emm on kodus ja tõlgib sel ajal usinalt. A tuleb koju ja läheb jooksma. Õhtul koos issiga Miale järele, jalutame koos poodi. Kuna mõlemal on olnud väsitav päev, vaatame õhtul vaikselt kodus raamatuid.
Teisipäev:
Hommikul sõidame Miaga Dübendorfi kontoritarvete poodi raamatukogu varusid täiendama. Lõunast algab meie vahetus raamatukogus ja kohe seejärel tavaliselt playgroup, aga täna me jääda ei saa, kuna M peab jälle lasteaeda minema. Kahju, kuna Sandra tuleb uksest sisse suure koogiga ja käsitööna oli plaanis küpsiste kaunistamine.Pärast Mia äratoomist on emmel aeg sättida saksa keele kursustele. Koju jõudes on M juba voodis, A ootab heade uudistega - Mial 39-kraadine palavik.
Kolmapäev:
Hommikul oleme kodus, kuna vihma sajab. Üle kahe nädala on jälle kätte jõudnud meie pesukord, seega peseme pesu ja koristame rõdu. Maja ees hakatakse hirmsa mürinaga asfalti üles võtma. Pärastlõunal läheb M lasteaeda, kuna palavikku enam ei ole, aga tunnikese pärast tuleb kõne - M on virilavõitu, äkki oleks tal kodus parem. M näeb tõesti natuke õnnetu välja. A tuleb veidi varem koju ja tegeleb Miaga, emm saab rahus töötada.
Neljapäev:
Hommikul läheb M katse mõttes lasteaeda, emm peseb pesu ja tõlgib. Seekord paistab, et kõik on korras, kõnet ei tule ja M väidetavalt isegi sööb korralikult lasteaias. Pärastlõunal toon M koju, läheme mänguväljakule. Kui A koju jõuab, läheb ta jooksma ja meie läheme rattaga kaasa, et tal pilk peal hoida.
Reede:
Hommikul M jääle mõneks tunnika lasteaeda, emm lõpetab tõlke ära ja koristab, õhtul tuleb külaline. Pärastlõunal Miale järele ja poodi. A ähvardas külalist Austria rahvusroaga. Külaline sööb ja kiidab. Kui M voodis, mängime seltskonnamänge.
Laupäev:
Terve päeva matkal Usterist Pfäffikoni. Ilm on fantastiline. Komistame kogemata kõrvitsalaada otsa, ma pole elu sees niipalju kõrvitsalisi näinud. Ja neil on tohutud kõrvitsatest dinosaurused. Ja Murphy seaduste kohaselt jäi seekord fotokas koju. Teele jäi veel üks Rooma kastell, ehk siis vana roomlaste kindluse varemed mäe otsas, kus üks seltskond parajasti pulmadeks valmistus. Üsna lõbus oli jälgida, kuidas kontsakingades tibid mäest üles ronisid.
Õhtul kodus küpsetasime ploomikooki ja vaatasime filmi "Ugly Truth". Ei soovita.
Pühapäev:
Emm läheb hommikul mõneks tunniks raamatukokku tööle, Mial on issiga kvaliteetaeg. Lõuna koosneb tavapärastest pannkookidest ja pärast seda läheme rattaga sõitma. Õhtul on vaja emmel esmaspäevaks tõlge ära lõpetada.
Tellimine:
Postitused (Atom)